都柏林，迈基·库伦（Mikey Cullen）的父母在20多岁时作为公共部门员工就能在城里买房。而今27岁的库伦是一名中学教师，却只能和母亲同住。
库伦曾与九个室友合租一套房子，但发现即使在都柏林较便宜的地区也买不起房，只好搬回家。他说，租一套一居室公寓就要花掉大部分工资，更不用说买房了，因为房屋中位价是他年薪的八倍。
这种困境在他这一代的爱尔兰人中普遍存在。爱尔兰政府委托的一份报告显示，2022年有59%的20至34岁成年人与父母同住，远高于十年前的38%，这是主要欧洲国家中增幅最大的。
“爱尔兰的房价简直疯了，”库伦说，“拥有住房根本不可能。”
本文采用AI编译，模型训练：讯鸟云服，原文作者：Josh Mitchell，审校排版：从林，点击查看原文链接
翻译作品，原文版权归原作者所有。未来学人仅提供翻译服务，不对原文内容或观点进行任何修改或代表。如有侵权，请联系我们删除。
微信扫一扫
支付宝扫一扫
好文章值得赞赏
年付会员
季付会员