Custom Thumbnail
题图:The Economist

非洲与世界其他地区之间的经济差距正在扩大

商业照常进行将无法缩小这一差距,约翰·麦克德莫特说。

在许多方面,现在可能是出生在非洲最好的时代。自1960年以来,平均预期寿命从41岁增长至64岁,翻了一倍多;五岁以下儿童死亡率下降了四分之三;自1970年以来,非洲大学生比例增长了九倍。非洲文化也正在获得全球认可,在2020年代,非洲作家摘得布克奖、龚古尔文学奖和诺贝尔文学奖。今年,二十国集团(G20)将首次在南非大陆举行峰会。这些进步都预示着这片世界上最年轻、最充满活力的大陆前景光明。

而且,人类从未像现在这样可能出生在非洲。54个非洲国家的总人口在30年内翻了一番,达到15亿。联合国预测,到2070年,这一数字将再次翻番。21世纪剩余时间的大部分人口增长预计都将发生在非洲。这些新生代已经开始留下印记:源自20世纪独立斗争的政党正在失去新一代非洲人的支持,他们受过更好教育、与数字世界紧密相连。在过去十年中,近30位在任领导人在选举中落败。

Pro会员专属内容,请订阅后查看

年付会员年付会员免费
季付会员季付会员免费
已付费?登录刷新

本文由未来学人编译,原文作者:The Economist,审校排版:从林点击查看原文链接

翻译作品,原文版权归原作者所有。未来学人仅提供翻译服务,不对原文内容或观点进行任何修改或代表。如有侵权,请联系我们删除。

赞赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫

好文章值得赞赏

相关推荐

评论

登录后才能评论