1978年,吉米·卡特总统表示,将巴拿马运河的控制权归还巴拿马政府将带来全球贸易机遇,减少拉丁美洲的反美情绪,并提升美国的声望。他在一次电视讲话中说,这是“一个仍然自信、仍然富有创造力、仍然伟大的民族”所采取的行动。
2024年12月29日逝世前,卡特或许听闻了唐纳德·特朗普对这个盟友国家采取的截然不同态度。特朗普称放弃运河控制权是“一件可怕的事情”。这位即将上任的总统对亚利桑那州的支持者表示,巴拿马正通过高昂的过境费“敲诈”美国消费者。两周后,他又声称“中国士兵”正在运营这条水道,并且他不排除动用武力夺取运河控制权的可能性。特朗普为什么想要夺取巴拿马运河?
本文由未来学人编译,原文作者:The Economist,审校排版:从林,点击查看原文链接
翻译作品,原文版权归原作者所有。未来学人仅提供翻译服务,不对原文内容或观点进行任何修改或代表。如有侵权,请联系我们删除。