对亚马逊这家全球最大的电子商务巨头来说,在自身行业中扮演追赶者的角色实属罕见。然而,这正是它在印度的处境。
上个月,亚马逊在班加罗尔市开始试行快速电商服务,提供各类商品的即时配送。但它已落后于Swiggy、Zepto和Zomato等本土明星企业数年之久,这些公司早已开展此类服务。
十年前,亚马逊创始人兼时任CEO杰夫·贝佐斯站在班加罗尔一辆装饰华丽的卡车上,挥舞着20亿美元的支票,立志主导印度市场。这一直是一场艰难的征程。该公司虽占据印度电子商务销售额的四分之一,却仍落后于本土竞争对手Flipkart,后者占据市场三分之一份额(现归美国零售巨头沃尔玛所有)。
亚马逊在其他地区的表现更为不佳。在东南亚,它被Shopee、Tokopedia和Lazada等本土公司超越;在拉丁美洲,阿根廷公司MercadoLibre已成为电子商务领域的无可争议的领导者(见图表)。
本文由未来学人编译,原文作者:The Economist,审校排版:从林,点击查看原文链接
翻译作品,原文版权归原作者所有。未来学人仅提供翻译服务,不对原文内容或观点进行任何修改或代表。如有侵权,请联系我们删除。