阿根廷农村协会1866年由地主创建以来，其座右铭是“耕耘土地即服务国家”，自成立以来，它一直是右翼政府的强大盟友，也是左翼政府的强劲对手。
该协会坐落于布宜诺斯艾利斯市中心，占据一整个街区，每年都会举办大型农业博览会。在与《电讯报》就地缘政治进行交谈时，协会官员严厉批评了左倾民粹主义政府长期以来的经济管理不善，导致通货膨胀飙升和货币贬值。临别之际，他们向记者展示了协会珍藏的历史文物，其中包括已故教皇约翰·保罗二世使用过的雕刻扶手椅。
然而，谈及中华人民共和国时，他们的态度明显转变。“中国就像一个无底洞，无论你提供什么，他们都来者不拒，”协会主席尼古拉斯·皮诺说。
他介绍了阿根廷对华出口的蓬勃发展：大豆、冷冻牛肉、优质种牛精液和其他农产品的出口额已达数十亿美元。拉美农业巨头经常向中国国有机构出售产品，这些机构严格遵循领导人关于加强粮食安全和自给自足的指示。如果说阿根廷农村协会有什么担忧，那不是针对中国官员的政治立场，而是他们强硬的商业手段。
年付会员
季付会员本文由未来学人编译，原文作者：The Economist，审校排版：从林，点击查看原文链接
翻译作品，原文版权归原作者所有。未来学人仅提供翻译服务，不对原文内容或观点进行任何修改或代表。如有侵权，请联系我们删除。
微信扫一扫 
支付宝扫一扫 